12.10.2009

Kino-Lokakuu tulee!




KINO-LOKAKUU TULEE!!



Venäläisen elokuvan festivaali KINO-LOKAKUU käynnistyy Helsingissä neljännen kerran 13.10. Avajaiselokuvana nähdään Kira Muratovan ohjaama Kaksi tarinaa. Helsingin jälkeen elokuvat siirtyvät mm. Joensuuhun, Mikkeliin, Savonlinnaan.

Tuttuun tapaan olemme kutsuneet festivaalille mielenkiintoisia vieraita.

Tarjoamme herkullisen keskustelutuokion, jossa elämästä kameran takana kertovat elokuvaohjaajat Katja Shagalova ja Aleksander Mindadze, joita yhdistää ammatinvalinnan lisäksi verenperimä - onhan Katja Aleksanderin tytär. Käsikirjoittajana tunnetulta Mindadzelta näemme hänen tuoreen esikoisohjauksensa Soar ja Shagalovalta rankan kuvauksen Venäjän syrjäseudulta Once upon the time in province.

Suomen ja Venäjän välistä sotaa käsittelee nuoren elokuvaohjaajan Nikolai Dreidenin ohjaus Angel side. Esityksen jälkeen ohjaaja keskustelee elokuvassa Mannerheimia esittävän Tapani Pertun kanssa sodan ja elokuvan moraalista.

Andrei Krzhanovskin Room and a Half vie Joseph Brodskyn maailmaan. Aikaisemmin animaation puolella kunnostautunut Krzhanovski luo faktaa ja fiktiota yhdistävän kollaasin Aleksander Pushkinin ja Boris Pasternakin perilliseksi mainitun ja vuonna 1987 kirjallisuuden Nobel-palkinnon saaneen Brodskyn elämästä ja runoudesta. Elokuvaa kommentoi suomentaja ja Brodskyn ystävä Jukka Mallinen.



Älä unohda lauantai-illan klubia, jossa kuulemme Vysotskin jälkeen tunnetuimman trubaduurin Bulat Okudzhavan lauluja!


Lisää infoa täältä www.kinolokakuu.com


Suomi-Venäjä-Seura/Finland-Russia-Society
Merja Jokela/kulttuurisihteeri/culture secretary
address: Haapaniemenkatu 7-9 B
mob: +358-400-369439

KINO-LOKAKUU 2009 TULEE!!!
13.-18.10.2009
www.kinolokakuu.com

2 kommenttia:

Reijo Nikkilä kirjoitti...

Андрей Хржановский , suom. Andrei Hrzhanovski/Hržanovski, engl. Andrei Khrzhanovsky.
Ei siis Andrei Krzhanovski.
Neuvostoaikana Viipurissa oli Suomeen päin tienviitta: Khelsinki.

yst.terv. Reiho Nikela ( Bulgariassa kerran valuutanvaihtokuitissa: Nick Killer )

Reijo Nikkilä kirjoitti...

http://www.gazeta.ru/culture/2009/10/12/a_3272293.shtml
Mihail Kalatozishvili kuoli maanantaina 12.10.2009. Dikojen Polen ohjaajan hautajaiset olivat Moskovassa samaan aikaan kun hänen elokuvansa esitettiin Andorrassa.