DOKKLUB 25.01.2010 klo 18-20 Gunilla Breskyn Venäjä-dokumentteja

Klikkaa kuva suuremmaksi! Click to the picture!Gunilla Bresky in Murmansk, NOV 2009, photo by Reijo Nikkilä.

Hyviä uutisia! Vernäjän tiede- ja kulttuurikeskuksen johtaja Tatjana
Klejerova kertoi, että esityspaikkaamme, Kinosaliin on vihdoin saatu
uusi videotykki! ( Venäjän tiede- ja kulttuurikeskus, Nordenskiöldinkatu 1, 3 krs, Kinosali).

Horoshie novosti! Direktor Doma nauki i kultury Rossii Tatjana Klejerova rasskazala, chto v Kinozale nakonets novaja videopushka!

Good news! Director of Russian house of science and culture, Tatyana
Kleerova told me, that they have finally got in the Kinozal a new video
equipment.

Alustavasti 25.01. klo 18.00 ohjelmassa on ruotsalaisen Gunilla Breskyn Venäjä-dokumentteja.Odottelen tänään keskiviikkona Luulajasta vastausta mitä niistä näytetään nyt ja mitä myöhemmin keväällä, jolloin yritämme saada myös ohjaajan itsensä paikalle. Oman linjansa kulkija Gunilla on saanut koskettavista, etupäässä toista maaimansotaa käsittelevistä elokuvistaan lukuisia palkintoja alkaen Berlinalesta ja viimeksi Murmanskissa.
Tarkempi ohjelma selviä tänään-huomenna, keskiviikkona-torstaina.

O programme sledujushtshevo DOKKLUBa mozhno predvaritel'no skazat', chto my namereny nachinat' pokaz fil'mov o Rossii izvestnogo shvedskogo rezhissera Gunilla Bresky. Podrobnee programma budet objavlena segodnia-zavtra.

We are planning to start in two parts the screenings of the films about Russia made by a prize-winning swedish director Gunilla Bresky. The details will be known later today or tomorrow, thursday.