Tämän vuoden FINROSFORUM-tapahtuma järjestetään Helsingissä 25-26.5.2009, Eduskunnan Pikkuparlamentin auditoriossa (osoite Arkadiankatu 3). Seminaari järjestetään yhdessä Eduskunnan ihmisoikeusryhmän kanssa. Tilaisuuteen tarvitaan etukäteisilmoitus eduskunnan turvajärjestelyistä johtuen.
Tervetuloa oppimaan uutta ja laajentamaan näköaloja!
Theme: “Minority Rights in Russia”
Sunday, 24 May 2009
19:00 … Informal Programme for Invited Guests
Monday, 25 May 2009
08:30 … Registration
09:30 … Opening Words by Organisers
* Ilkka Kantola (Human Rights Group of the Finnish Parliament, Helsinki)
* Heidi Hautala (Finnish-Russian Civic Forum, Helsinki)
09:45 … Presentation: Minority Rights as Human Rights
* Johanna Suurpää (Ombudsman for Minorities, Helsinki)
* Galina Kozhevnikova (SOVA Centre, Moscow) Discussion
11:00 … Coffee Break
11:30 … Panel: Rights of Ethnic and Religious Minorities
* Yelena Ryabinina (Civic Assistance, Moscow)
* Islam Tumsoev (Kafkasya’nin Sesi, Istanbul)
* Fatima Tlisova (Nieman Foundation for Journalism, Harvard)
* Leokadiya Frenkel (Jewish Community Centre, St Petersburg) Discussion
Moderator: Tarja Kantola (Finnish-Russian Civic Forum, Helsinki)
13:00 … Lunch
14:00 … Panel: Rights of Ethnic and Religious Minorities
* Yevgeni Chetvergov (Erzyan Mastor, Saransk)
* Yuri Ignatiev (Mari Ushem, Yoshkar-Ola)
* Eilina Gusatinsky (Spektr, Helsinki)
* Jevgeni Krishtafovitsh (Open Republic, Tallinn) (* Discussion
Moderator: Tarja Kantola (Finnish-Russian Civic Forum, Helsinki)
15:00 … Coffee Break
http://www.youtube.com/watch?v=IVqieZAuDSQ
15:30 … Panel: Rights of LGBT Community
* Maxim Anmeghichean (ILGA-Europe, Brussels)
* Nina Tagankina (Moscow Helsinki Group, Moscow)
* Nikolay Alexeyev (GayRussia, Moscow)
* Nikolay Bayev (GayRussia, Moscow)
* Igor Kochetkov (Russian LGBT Network, Moscow)
* Gulya Sultanova (Coming Out, St Petersburg) Discussion
Moderator: Outi Hannula (SETA, Helsinki)
17:00 … End of Day One
19:00 … Cultural Programme (Restaurant Yläkerho, Suomenlinna)
* Mikhail Borzykin (Televizor, St Petersburg)
* Alexey Nikonov (PTVP, Vyborg)
Samples: http://www.youtube.com/watch?v=slrtf1kcOs8
http://www.youtube.com/watch?v=IVqieZAuDSQ
Tuesday, 26 May 2009
10:00 … Presentation: Political Repression in Russia
* Yelena Sannikova (Right to Life, Moscow)
10:30 … Panel: Political Prisoners in Today’s Russia
* Mikhail Trepashkin (Commission on Fight Against Corruption, Moscow)
* Yelena Maglevannaya (Svobodnoe Slovo, Volgograd) (*
* Sergey Aksenov (Russian Union of Prisoners, Moscow)
* Vyacheslav Feraposhkin (Union of Solidarity with Political Prisoners,
Moscow)
* Vladimir Linderman (Za Rodinu, Riga)
* Oksana Chelysheva (Russian-Chechen Friendship Society, Helsinki)
Discussion
Moderator: Kerkko Paananen (Finnish-Russian Civic Forum, Helsinki)
12:00 … Coffee Break
12:30 … Panel: Final Conclusions
* Olga Kurnosova (United Civic Front, St Petersburg)
* Yulia Malysheva (Solidarity, St Petersburg)
* Oleg Kozlovsky (Oborona, Moscow)
* Heidi Hautala (Finnish-Russian Civic Forum, Helsinki)
13:00 … End of Day Two
15:00 … Extra: Buried at Sea
Presentation of Russian journalist Grigory Pasko’s documentary film,
“Buried at Sea,” with a discussion about the Russian-German gas pipeline
project, Nord Stream. The event is organised by the Greens.
Prior registration: http://www.finrosforum.fi/?page_id=2612
15.5.2009
Uhkana massakulttuuri
Venäjän parlamentaarikot pitävät välttämättömänä taistelun aloittamista televisiokanavilla jylläävän massakulttuurin tuotteita vastaan. Parlamentaarikkojen mukaan ihminen, joka on huolestunut Venäjän kulttuurin kohtalosta ja kansallisen turvallisuuden (!) kysymyksistä, ei voi mitenkään puolustaa reality-ohjelma Dom-2:n lähettämistä. Kyseessä on jonkinlainen big brother -tyylinen ihmissuhdehömppäohjelma, jota TNT-kanava on lähettänyt vuodesta 2004. Se on kuulemma kanavan parhaiten menestynyt yleisömagneetti: ohjelmaa katsoo 35 miljoonaa ihmistä, ja siihen liittyvää kuukausittaista satasivuista kiiltokuvajulkaisua myydään 650.000 kappaletta. Minä 90-prosenttisesti televisiottomana ihmisenä en tiedä itse ohjelmasta mitään, mutta tapa, millä siihen ja vastaaviin hengentuotteisiin puututaan, on mielenkiintoinen.
Venäjän ortodoksinen kirkko vaati 12.5.2009 sulkemaan kanavan, joka lähettää tällaista ohjelmaa. Volokolamskin piispa Ilarion (Alfejev), joka on myös Moskovan patriarkaatin ulkoisten kirkollisten suhteiden osaston (ОВЦС МП) puheenjohtaja, sanoi, että "tämä hanke pitää sulkea, koska ei saa lisätä sitä, että ihmisten yksityiselämä, heidän tunteensa, konfliktinsa ja erimielisyytensä tulisivat television katsojien omaisuudeksi". Hänen mukaansa "tämä on säädytön ohjelma, se on ristiriidassa kristinuskon perusnormien ja yleisinhimillisen siveellisyyden kanssa." Edelleen: "Jos tällainen hanke lopettaisiin, tukisin henkilökohtaisesti sitä päätöstä."
Presidentti Dmitri Medvedev vahvisti 12.5.2009 uuden, vuoteen 2020 asti ulottuvan kansallisen turvallisuuden strategian. Se sisältää 112 kohtaa, joista yksi liittyy massakulttuurin turmiollisten vaikutusten kitkemiseen:
"80. Kulttuurin alalla kansallisen turvallisuuden pääasiallinen uhka on massakulttuurituotteiden ylivalta, jotka on suunnattu marginaalisten kerrosten henkisiin tarpeisiin, ja lisäksi oikeutta loukkaavat hyökkäykset kulttuurikohteita vastaan."
Olisiko nyt tositeeveeohjelma Dom-2 sellainen uhka, johon strategiaa pitäisi soveltaa? Jo huhtikuussa hallituksen oikeudenloukkausten ennalta ehkäisemistä koordinoiva komissio käsitteli asiaa. 2.4.2009 sisäministeri Rašid Nurgalijev ilmoitti, että on välttämätöntä arvioida joidenkin tv-ohjelmien vaikutusta nuorisoon, ja mainitsi esimerkkinä skandaaliohjelma Dom-2:n. Mm. psykologien ja yhteiskunnallisten vaikuttajien mielipiteisiin nojaten sisäministeri sanoi, että Dom-2 vaikuttaa negatiivisesti hankkeeseen osallistuviin ja lukuisiin nuoriin television katsojiin.
Niinpä monien poliitikkojen ja rivikansalaisten mielestä on ilmeisen välttämätöntä, että viranomaiset ryhtyisivät "pelastamaan kulttuuria tällaisen ala-arvoisen massakulttuurin ylivallalta".
Kuitenkin Venäjän televisioakatemian puheenjohtaja Mihail Švydkoi on asettunut puolustamaan Dom-kakkosta. Švydkoi viittaa historioitsija Vasili Kljutševskiin (1841–1911), jonka mukaan massakulttuuri on hyvä jo siksi, että se kääntää ihmisten huomion pois jostakin vielä huonommasta. Niinpä Švydkoin mielestä Venäjällä on merkittävä joukko katsojia, joiden huomion tämä ohjelma kääntää pois "antisosiaalisiin tekoihin ryhtymisestä". Hän sanoi ymmärtävänsä, miksi tämä ohjelma on olemassa: se vetää puoleensa sellaista katsojakuntaa, joka voisi yksinkertaisesti mennä kadulle ja käydä joukolla ohikulkijoiden kimppuun.
Eilen ylähuoneen eli Liittoneuvoston varapuheenjohtaja, Sahan (Jakutian) tasavallan valtiovaltaa edustava Mihail Nikolajev vaati Dom-kakkosen sulkemista. Hän on myös kansallisen yhteiskunnallisen komitean nimeltä Venäläinen perhe (Российская семья) puheenjohtaja.
Tuskin duuma tästä asiasta aivan heti ryhtyy lakia säätämään, mutta keskustelua tullaan varmasti käymään. Ja asiantuntijoista ei varmasti ole pulaa!
Venäjän ortodoksinen kirkko vaati 12.5.2009 sulkemaan kanavan, joka lähettää tällaista ohjelmaa. Volokolamskin piispa Ilarion (Alfejev), joka on myös Moskovan patriarkaatin ulkoisten kirkollisten suhteiden osaston (ОВЦС МП) puheenjohtaja, sanoi, että "tämä hanke pitää sulkea, koska ei saa lisätä sitä, että ihmisten yksityiselämä, heidän tunteensa, konfliktinsa ja erimielisyytensä tulisivat television katsojien omaisuudeksi". Hänen mukaansa "tämä on säädytön ohjelma, se on ristiriidassa kristinuskon perusnormien ja yleisinhimillisen siveellisyyden kanssa." Edelleen: "Jos tällainen hanke lopettaisiin, tukisin henkilökohtaisesti sitä päätöstä."
Presidentti Dmitri Medvedev vahvisti 12.5.2009 uuden, vuoteen 2020 asti ulottuvan kansallisen turvallisuuden strategian. Se sisältää 112 kohtaa, joista yksi liittyy massakulttuurin turmiollisten vaikutusten kitkemiseen:
"80. Kulttuurin alalla kansallisen turvallisuuden pääasiallinen uhka on massakulttuurituotteiden ylivalta, jotka on suunnattu marginaalisten kerrosten henkisiin tarpeisiin, ja lisäksi oikeutta loukkaavat hyökkäykset kulttuurikohteita vastaan."
Olisiko nyt tositeeveeohjelma Dom-2 sellainen uhka, johon strategiaa pitäisi soveltaa? Jo huhtikuussa hallituksen oikeudenloukkausten ennalta ehkäisemistä koordinoiva komissio käsitteli asiaa. 2.4.2009 sisäministeri Rašid Nurgalijev ilmoitti, että on välttämätöntä arvioida joidenkin tv-ohjelmien vaikutusta nuorisoon, ja mainitsi esimerkkinä skandaaliohjelma Dom-2:n. Mm. psykologien ja yhteiskunnallisten vaikuttajien mielipiteisiin nojaten sisäministeri sanoi, että Dom-2 vaikuttaa negatiivisesti hankkeeseen osallistuviin ja lukuisiin nuoriin television katsojiin.
Niinpä monien poliitikkojen ja rivikansalaisten mielestä on ilmeisen välttämätöntä, että viranomaiset ryhtyisivät "pelastamaan kulttuuria tällaisen ala-arvoisen massakulttuurin ylivallalta".
Kuitenkin Venäjän televisioakatemian puheenjohtaja Mihail Švydkoi on asettunut puolustamaan Dom-kakkosta. Švydkoi viittaa historioitsija Vasili Kljutševskiin (1841–1911), jonka mukaan massakulttuuri on hyvä jo siksi, että se kääntää ihmisten huomion pois jostakin vielä huonommasta. Niinpä Švydkoin mielestä Venäjällä on merkittävä joukko katsojia, joiden huomion tämä ohjelma kääntää pois "antisosiaalisiin tekoihin ryhtymisestä". Hän sanoi ymmärtävänsä, miksi tämä ohjelma on olemassa: se vetää puoleensa sellaista katsojakuntaa, joka voisi yksinkertaisesti mennä kadulle ja käydä joukolla ohikulkijoiden kimppuun.
Eilen ylähuoneen eli Liittoneuvoston varapuheenjohtaja, Sahan (Jakutian) tasavallan valtiovaltaa edustava Mihail Nikolajev vaati Dom-kakkosen sulkemista. Hän on myös kansallisen yhteiskunnallisen komitean nimeltä Venäläinen perhe (Российская семья) puheenjohtaja.
Tuskin duuma tästä asiasta aivan heti ryhtyy lakia säätämään, mutta keskustelua tullaan varmasti käymään. Ja asiantuntijoista ei varmasti ole pulaa!
4.5.2009
Keskiaika pimenee Venäjän tv-ruudussa
Svenska
Nyt on sitten myös Vladimir Solovjovin sinänsä useimmiten varsin mitäänsanomaton keskusteluohjelma K barjeru pyyhitty Gazprom-tv:n eli NTV:n listoilta. Syitä ei ilmoiteta, mutta Solovjovin arvellaan astuneen jonkun liian isokenkäisen varpaille.
Tässä vertailun vuoksi muutaman vuoden takainen Kukly-ohjelma suomeksi tekstitettynä. Tarkkasilmäinen ja -korvainen katsoja löytää pätkästä monta muutakin tuttua kuin Venäjän tuolloisen presidentin joka juuri nyt istuu pääministerin tuolissa. Kukly oli tietysti ensimmäisiä ohjelmia, jotka poistettiin ruudusta kun NTV pantiin lyttyyn.
Juuri tämä tunnettu jakso lähetettiin käsittääkseni 15 heinäkuuta 2000, kun NTV:n omistaja Vladimir Gusinski juuri oli pidätetty, ja yllättäen vapautettu.
Solovjovin ohjelma puolestaan oli kaikessa mitäänsanomattomuudessaankin joskus parasta mitä Venäjän valtiojohtoinen televisio saattoi tarjota. Tunnetuimpia jaksoja oli kirjailija Viktor Jerofejevin ja Kremliä nuoleskelevan elokuvaohjaaja Nikita Mihalkovin yhteenotto syksyllä 2007.
Nyt on sitten myös Vladimir Solovjovin sinänsä useimmiten varsin mitäänsanomaton keskusteluohjelma K barjeru pyyhitty Gazprom-tv:n eli NTV:n listoilta. Syitä ei ilmoiteta, mutta Solovjovin arvellaan astuneen jonkun liian isokenkäisen varpaille.
Tässä vertailun vuoksi muutaman vuoden takainen Kukly-ohjelma suomeksi tekstitettynä. Tarkkasilmäinen ja -korvainen katsoja löytää pätkästä monta muutakin tuttua kuin Venäjän tuolloisen presidentin joka juuri nyt istuu pääministerin tuolissa. Kukly oli tietysti ensimmäisiä ohjelmia, jotka poistettiin ruudusta kun NTV pantiin lyttyyn.
Juuri tämä tunnettu jakso lähetettiin käsittääkseni 15 heinäkuuta 2000, kun NTV:n omistaja Vladimir Gusinski juuri oli pidätetty, ja yllättäen vapautettu.
Solovjovin ohjelma puolestaan oli kaikessa mitäänsanomattomuudessaankin joskus parasta mitä Venäjän valtiojohtoinen televisio saattoi tarjota. Tunnetuimpia jaksoja oli kirjailija Viktor Jerofejevin ja Kremliä nuoleskelevan elokuvaohjaaja Nikita Mihalkovin yhteenotto syksyllä 2007.
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)
Tekstit
