12.3.2010

Maanantaina 15.03.2010 Gunilla Breskyn Venäjä-dokumentteja 2/2 Gunilla Bresky' docs about Russia, part II

Paikka/Place:
Venäjän tiede- ja kulttuurikeskus , Nordenskiöldink. 1, 3. krs., Kinosali
Aika/Time:
15.03.2010 klo 18:00 - 20:00
Vapaa pääsy. Free entry.

588. lentorykmentin henkilöstöä.

DOKKLUB esittää toisen osan luulajalaisen Gunilla Breskyn Venäjä-dokumentteja.Second part of swedish director Gunilla Bresky's documentaries:

1) K-141, 14 min. 2007, english subtitles.
K-141 on lyhytdokumentti Murmanskin edustalle uponneen ydinsukellusveneen miehistön omaisten surusta.
K-141 is a short documentary about the sorrow of the relatives of the submarine K-141's crew.
Den ryska ubåten ”Kursk” sjönk i augusti 2000. Hela besättningen på 118 man omkom - alla älskade av någon. Filmaren Gunilla Bresky berättar med hjälp av bl.a. fotografier från de anhörigas privata fotoalbum om sorg och minnen. Från 2007 Bredbild

2)Yön noidat (Nattens häxor, Night Witches), 58 min., 2008.
English subtitles.
Yön noidat kertoo venäläisistä naissotalentäjistä, jotka pommittivat öisin saksalaiskohteita.
Night Witches is a full length documentary about the russian female military pilots during the WWII
Lisää esim/see more!

Ohjaaja Gunilla Bresky kertoo näytöksen jälkeen dokumenteistaan.
Director Gunillas Bresky will attend the screenings.


Breskyn Venäjä-dokumenttien ensimmäinen osa, joka nähtiin DOKKLUB:issa tammikuussa,
esitetään uusintana samassa paikassa puolitoista tuntia aiemmin eli klo 16.30.
The first package of Bresky's films, screened in january will be repeated in the same place earlier the same day at 4:30 PM.
Tässä/Here Minun Venäjäni-blogissa tammikuussa ollut puffi silloin esitetyistä elokuvista. More about the previous films.

2 kommenttia:

Hannu Rainesto kirjoitti...

Olisinpa huomannut tämän tilaisuuden ajoissa! Olen maalannut jopa taulun näiden lentäjien muistolle. Olen aina hyvin liikuttunut heistä lukiessani.

Anonyymi kirjoitti...

Olisi mukava jos näistä Night Witcheistä kertova kirja suomennettaisiin.