NTV-kanavan laaja uutisjuttu 20.01.2009. Mm. Anastasija Baburovan vanhempien, koulu- ja työtoverien haastatteluja venäjäksi.
Actions to commemorate Stas and Nastya around Russia
Video Moskovan mielenosoituksesta 20.01.2009 illalla
Novaja Gazeta julkaisi tänään 21.01.2009 aiemmin julkaisemattoman haastattelun, jossa Anastasija Baburova haastattelee Stanislav Markelovia 05.01.2009 (venäjäksi).
HUOM.! tulossa myöhemmin tänään, keskiviikkona Salla Pyykkösen kuvia rikospaikalta Moskovassa eilen illalla.
SUREVIA MOSKOVALAISIA MURHAPAIKALLA kuvalähde: http://drugoi.livejournal.com/2840538.html
Anastasija Baburova, 25, opiskeli 5. vuosikurssilla Moskovan yliopiston journalistisessa tiedekunnassa ja oli samalla Novaja Gazetan freelance-toimittaja.
Stanislav Markelov , 34, oli mm. Novaja Gazetan asianajaja, Venäjän eturivin ihmisoikeusjuristi.FiFin uutinen:
Ihmisoikeusjuristi ja NG-toimittaja ammuttiin Moskovassa
[ 19.01.2009 kello 20.18 ]
Stanislaw Markelov, Venäjän armeijan everstin murhaaman nuoren tshetsheeninaisen perheen asianajaja, ammuttiin maanantaina Moskovassa. Uutistoimisto AP:n mukaan myös Markelovin seurassa ollut Novaja Gazeta -lehden toimittaja Anastasia Baburova on kuollut.
Eversti Juri Budanov tuomittiin kymmeneksi vuodeksi vankeuteen Elza Kungaevan sieppauksesta ja murhasta. Jouluaattona oikeus myöntyi Budanovin pyyntöön tuomion muuttamisesta ehdonalaiseksi. Kungaevan perhe on aikonut valittaa päätöksestä, ja Markelovin oli määrä edustaa heitä valitusprosessissa.
Markelov ammuttiin kuoliaaksi noin kello kolme iltapäivällä, kun hän oli palaamassa lehdistötilaisuudesta, jossa käsiteltiin tapausta ja jossa Markelov kertoi perheen valitusaikeista. Baburova, Novaja Gazetan 25-vuotias toimittaja, haavoittui luodista päähän. AP:n mukaan hän kuoli myöhemmin leikkauspöydällä.
Markelov edusti toisessa oikeusjutussa Mihail Beketovia, Khimkinskaja Pravda -lehden päätoimittajaa, joka pahoinpideltiin marraskuussa.
Novaja Gazeta:
Новости
Несколько минут назад сотрудница «Новой газеты» Анастасия Бабурова скончалась
Тяжелораненной Анастасии Бабуровой сделали операцию в отделе реанимации 1-й Градской больницы. Все необходимые действия по интенсивной терапии проводил главный нейрохирург Москвы Владимир Крылов. Врачи сделали все, что было в их силах. Несколько минут назад сотрудница «Новой газеты» Анастасия Бабурова скончалась.
«Новая газета»
19.01.2009 20:43
Hовости
В центре Москве убит адвокат Станислав Маркелов и тяжело ранена сотрудница «Новой газеты»
Убийство Станислава Маркелова произошло днeм в районе станции метро «Кропоткинская». По словам очевидцев, преступник выстрелил адвокат у в голову из пистолета с глушителем. Сотрудница «Новой газеты» Анастасия Бабурова, находившаяся в этот момент рядом с Маркеловым, попыталась задержать убийцу, однако была ранена также выстрелом в голову. В тяжелом состоянии ее госпитализировали в 1-ю Градскую больницу. Она находится в реанимации, врачи борются за ее жизнь.
Напомним, Станислав Маркелов был адвокатом семьи Кунгаевых. Сегодня, в частности, он заявил, что не исключает возможности обращения в международный суд по факту условно-досрочного освобождения экс-полковника Буданова.
Справка «Новой»
Маркелов являлся адвокатом по наиболее резонансным делам в отношении сотрудников «Новой газеты» и имел официальный контракт с изданием. Он вел дело об убийстве журналиста «Новой газеты» Игоря Домникова, с 2003 года все дела, которые возбуждались по материалам Анны Политковской, дело сотрудника ОМОНа Лапина С.В. (кличка «кадет»), совершившего зверства в отношении мирных граждан Чечни. Представлял интересы потерпевших в уголовном деле «Норд-Оста», в массовом милицейском беспределе в Благовещенске. Станислав Маркелов был первым и единственным из неместных адвокатов длительно работающих непосредственно на территории Чеченской республики.
Кроме того, Маркелов в разное время представлял интересы участников антифашистского движения. В 2006 году адвокат выступал обвинителем в процессе по делу об убийстве антифашиста Александра Рюхина, закончившемся обвинительным приговором в отношении трех неонацистов. На момент убийства Маркелов являлся защитником антифашиста Алексея Олесинова, по его мнению, незаконно взятого под стражу в прошлом году. Станислав не раз выступал с пресс-конференциями после нацистских нападений (в частности после убийства неформала Алексея Крылова 16 марта прошлого года), во время которых пытался привлечь внимание к сложившейся в России ситуации с ультраправыми экстремистами.
Анастасия Бабурова
Сотрудница «Новой газеты», студентка 5-го курса журфака МГУ. Занималась неформальными молодежными движениями, в частности отслеживала информацию о неонацистах. В частности, в №4 «Новой газеты» вышел материал Анастасии о приговоре вынесенном лидеру праворадикальной группировки «Формат 18» Максиму Марцинкевичу.
«Новая газета»
19.01.2009 18:59
Anastasija Baburovan viimeinen artikkeli 18.01.2009, po-russki.
Kalle Kniivilä på svenska
Iltasanomat
Helsingin Sanomat
YLE/Uutiset
Aamulehti
Novaja Gazeta in english
Eho Moskvy po-russki
lenta.ru po-russki
BBC in english
Video, Russia Today in english
EDIT 20.01.2009 18:24
Блог
Марина Королева, Вторник, 20.01.2009 16:30
Марина Королева : Не молчите
20.01.2009 | 16:30
Не молчите, пожалуйста, господин президент, господин премьер-министр. Не может такого быть, чтобы вы ничего об этом не сказали.
Двух человек застрелили днем 19 января на многолюдной центральной улице Москвы. На глазах у множества прохожих, в двух шагах от Кремля и в одном шаге от Храма Христа Спасителя (в праздник Крещения!).
Это - не рядовое ЧП, пригодное для рубрик "Чрезвычайное происшествие". Станислав Маркелов - адвокат. Анастасия Бабурова - журналист. Обстоятельства их убийства вопиющие. Киллер, который просто ушел потом в метро - как будто знал, что его все равно не остановят и не найдут. Что теперь, как у Достоевского, "всё дозволено".
Дозволено убивать адвокатов, журналистов, а значит, и любого гражданина - вот так, на улицах, без суда и следствия, средь бела дня, безнаказанно.
Промолчать об этом - значит признать: да, всё дозволено.
Пожалуйста, не молчите.
EDIT 20.01.2009 klo 21.10
Statement of the Russian Union of Journalists
Double murder in the centre of Moscow — of lawyer Markelov and journalist Baburova — again makes us say that the government doesn't cope with its first duty — to protect citizens and unfailingly punish those who dare raise hand against our citizens. And the fact that this defiantly impudent crime, commited openly, in the face of day, was an outrage against the representatives of proffessions embodying the whole idea of the legal state is rising to a bitter symbol.
Lawyer Stanislav Markelov was a very well-known person. He processed the most burning, significant cases attracting the most strained public interest. OMON's (Special purpose police unit) massacre in Blagovecshensk (Bashkiriya), colonel Budanov's case, skinheads' attacks against foreigners, beating of journalist Beketov from town Himki... - that's only few of them. And striving for the truth in each of them required overcoming reluctance against investigation of these cases, open counhterstand of the power, intimidation.
Reputation didn't help Stanislav Markelov.
Anastasiya Baburova has just started her proffessional route. But she took the most burning topics, and her last article in «Novaya gazeta» came off the press literally on the eve of her death. She became the fourth journalist of «Novaya» who was killed in the last six years. And if the killers of her elder colleagues — Domnikov, Shchekochikhin, Politkovskaya - had been named and punished, it may have stopped Anastasiya's murderer...
We bow heads in the memory of our comrades. Tears of powerlessness choke us. The only thing that remains for us is to claim again: find and punish the killer and those who directed his hand!
We promise that we will not forgive and forget!
Secretariat,
Russian Union of Journalists
EDIT 21.01.2009 klo 13.55
FiFi/Oksana Tšelyševa
Oppositioaktivisti surmattiin Moskovassa
Moskovan maanantai oli väkivaltainen. Ihmisoikeusjuristin ja toimittajan murhien lisäksi kaupungissa levisi uutinen 20-vuotiaan oppositioaktivistin kuolemasta. Anton Stradymov hakattiin kuoliaaksi kadulla, eikä tekijästä ole tietoa – nuorella miehellä ei ollut vihollisia. "Tavallisessa katutappelussa ei lyödä niin rajusti", puoluetoveri pohtii.
Tekstit
20 kommenttia:
Silovikkien vastapuolen puolustusasianajajan ja oppositiolehden freelance-toimittajan, siis oikestaan harjoittelijan, asema on vaarallinen. Taitaa olla neljäs Novaja Gazetan ammuttu toimittaja tässä sananvapauden tärkeyttä korostavassa suurvallassa. Tšetšeeniperheen puolustaminen mielivaltaista tappamista vastaan koitui asianajajan kohtaloksi.
Ei tunnu hyvältä. Back to USSR ja vielä pahempaa.
Oikeusvaltio on yhä ontompi kulissi, joka peittää vallan vertikaalia. Tässä näkyvät Medvedevin korostamat liberaalit arvot.
Kun itse duunaan opiskelijoiden parissa, en pysty mitenkään hyväksymään sitä, että viimeistä vuottaan opiskeleva, siis noin 22-vuotias opiskelija joutuu tapetuksi sananvapauden puolesta. Enkä sitä, että oikeuslaitos toimii kuin 1920-luvun Chicagossa.
Miten niin back to USSR? En muista neuvostoajoilta kovinkaan monta toimittajamurhaa...
Totta puhut, ei niitä toimittajia tarvinnut murhata silloin. Mutta siinä mielessä SNTL on täällä/siellä tänään, että sananvapauden kontrolli alkaa olla yhtä tiukka kuin Brežnevin kulta-aikana. Ja yhtä lailla tulee mieleen Al Caponen ylläpitämä oma "oikeusjärjestys".
Brežnevin järjestelmällä ja Al Caponella on kovin vähän tekemistä toisten kanssa, ja siinä juuri onkin ongelma kun sanotaan neuvostoajan palanneen.
Kritiikki tiedotusvälineissä on varmasti vähentynyt (ja tullut vaaralliseksi), mutta silti, yksi katse venäläiseen lehtikioskiin riittää karkottamaan ajatuksen neuvostoajan paluusta.
Lehtikioskien moninaisuus on näennäistä. Televisio on päämedia Venäjällä, lehdet ovat toissijaisia. Televisio on täysin hallituksen kontrollissa. Lehdissä on vielä mahdollisuus kirjoittaa mitä tahansa, joskin isommat lehdet ovat aika kuuliaisia vallanpitäjille. Se on jonkinlaista itsesensuuria.
Kuulin Airi Leppäsen radio-ohjelmasta, että 90 % lehdiksi rekisteröityneistä on semmoisia, jotka julkaisevat vain tv-ohjelmia, sanaristikoita ynnä muuta viihdettä tai hömppää. Vain 10 % olisi varsinaisia sanoma- tai aikakauslehtiä.
Brežnevin (nyt Gasputinin) ja Al Caponen systeemeissä on paljonkin yhteistä, vaikka rakenteet ovat erit. Rakenteellinen väkivalta on kummankin kulmakivi ja selkäranka.
Mielestäni kaikki murhat ovat yhtä turhia ja ihmiset toisiinsa nähden yhtä tasa-arvoisia. Siksi ihmetyttääkin, miksi toimittajamurhista nousee aina todella suuri haloo, mutta kun esimerkiksi Ingushiassa tai Dagestanissa murhataan valtion virkamiehiä, ovat sellaiset jutut yleensä vain pikku-uutisia. Ovatko toimittajat siis Venäjällä arvokkaampia kuin esimerkiksi virkamiehet?
"Miten niin back to USSR? En muista neuvostoajoilta kovinkaan monta toimittajamurhaa..."
Luuletko tosiaan, että toimittajia ei lähetetty Gulageille???
Toimittajamurhia oli Neuvostoliitonkin aikana. Ne olivat vain huomattavasti järjestelmällisempiä ja niistä ei kerrottu silloin julkisuuteen.
MGU:n journalistisen tiedekunnan iltalinjalla viimeistä vuottaan opiskellut Anastasija Baburova haudataan kotiseudulleen Krimille, josta hänen vanhempansa ovat jo saapuneet Moskovaan.
Eilen murhatun Baburovan ruumista ei ole vielä luovutettu vanhemmille, sillä Novaja Gazetan Sergei Sokolovin mukaan rikostutkijat yrittävät selvittää ampuiko [palkka]murhaaja suunnitellusti myös toimittajan vai tapahtuiko hänen ampumisensa sen jälkeen, kun Baburova silminnäkijöiden mukaan yritti ottaa Markelovin murhaajan kiinni.
Baburova työskenteli viime lokakuusta lähtien Novaja Gazetassa freelancerinä, sitä ennen hän kirjoitti Izvestijaan.
Venäläiset blogit kertovat Baburovan osallistuneen aktiivisesti Venäjän anarkistien ja ekologisten liikkeiden toimintaan.
Tässä blogissa http://smetanka.blogspot.com/2009/01/russia-lawyer-markelov-and-journalist.html
on useiden v. 1983 syntyneen toimittajan ystävien tekstejä hänestä.
Kyllä tämä on äärimmäisen surullista: henki lähtee, jos avaa suunsa. Yhdysvalloissa lyödään vetoa, kuinka kauan tänään 20.1. virkansa vastaanottava Barack Obama pysyy hengissä. Venäjällä voitaisiin tietysti lyödä hyvällä kertoimella vetoa siitä, löytääkö miliisi koskaan Markelovin ja Baburovan murhaajaa. Mitä neuvostoajan menettelyihin tulee, Alexei Yurchak (asuu Amerikassa) on kertonut Afganistanin sotaa vastustaneesta Vladimir Dantsevista, joka suljettiin mielisairaalaan. Kun länsimainen toimittaja kysyi, miksi Dantsevia rangaistiin, neuvostovirkailija vastasi: "Ei häntä rangaistu, koska sairaita henkilöitä ei voi rangaista."
Jo Rooman valtakunnassa tiedettiin: "Oderint dum metuant." Vihatkoot, kunhan pelkäävät.
"Mielestäni kaikki murhat ovat yhtä turhia." - Totta on se, että toimittajien murhat uutisoidaan tehokkaasti. Miksi? Olisikohan ammattikunnan solidaarisuudella tekemistä asian kanssa? Sovitaan että on.
En minäkään muista, milloin olisi näin näkyvästi uutisoitu etuuskäsittelijän, kuorma-autonkuljettajan, hortonomin tai kulttuurisihteerin poliittista murhaa. Toisaalta - ei ne murhat taida näihin kohdistua kovinkaan usein.
Toimittajat kertovat kansalle, mit ätapahtuu. Kun toimittajat eivät enää uskalla sitä tehdä (Pohjois-Korea) tai heitä ei päästetä paikalle (Gaza), tavallinen trukkikuskikin on nesteessä.
Kävin eilen Moskovassa tapahtumapaikalla jättämässä kynttilän ja kukkia. Lumessa oli vielä verta. En voi ymmärtää. Äiti-Venäjä on todella sairas.
Ihmisiä ammutaan ja hakataan kuoliaaksi kirkkaassa päivnvalossa Moskovan kaduilla. Berija prishjol obratno?
Tämä KGB-kenraalin omistama lehti on totisesti vaarallinen paikka toimittajille työskennellä.
Se, että lehdet ovat kuuliaisia vallanpitäjille on kai parempi kuin se että vallanpitäjät ovat kuuliaisi lehdelle. On nimittäin kasvot sitten sillä vallalla.
http://en.novayagazeta.ru/data/2009/05/01.html
Ilia Donskih muistelee lauantain 24.01.2009 Novaja gazetassa kollegaansa. (engl.)
Вторая часть не очень...
Зачёт и ниипёт!
Ваша идея великолепна
ля я такого ещо никогда не видел
Lähetä kommentti