Hyvät
Minun Venäjäni lukijat!
Ajattelin
avata tässä blogissa vuoden 2016. Uuden vuoden, anteeksi nyt vain,
myöhässähän tässä ollaan, mutta siis uuden vuoden kunniaksi
laitan tähän jutun Venäjän kulttuuriministeristä Vladimir
Medinskistä, kun törmäsin häneen kahta kautta samaan aikaan:
facebookissa ja Venäjän mediaa kolutessani.
Samaan
aikaan kuin Obama on vierailulla Kuubassa, yksi monista
Niinistöistämme on tapaamassa Putinia ja Donetskissa on varattu
viikko (!) aikaa lukea syytteet ukrainalaiselle lentäjättärelle,
Pietarissakaan ei ole jääty toimettomiksi.
Nimittäin
45-vuotias entinen diplomatian asiantuntija, nykyinen
kulttuuriministeri Vladimir Rostislavovitš Medinski sai yllättävää
julkisuutta 21.3.2016, kun kuusi Pietarin kaupunginvaltuutettua,
joukossa mukana kulttuurivaliokunnan puheenjohtaja Maksim Reznik,
toimitti pääministeri Dmitri Medvedeville kirjelmän, jossa
tätä pyydettiin erottamaan Medinski ministerin postilta. Näin voi
tehdä. Venäjän "hallitus" eli ministerineuvosto on siitä
erikoinen orgaani, että presidentti nimittää puolenkymmentä ns.
voimaministeriä eli väkivaltakoneistoista ja ulkopolitiikasta
vastaavat ministerit plus pääministerin – joka edellyttää myös
duuman suostumusta – ja pääministeri kokoaa sitten oman
joukkueensa. Ja tarpeen tullen myös erottaa sen jäseniä. Kahden
kerroksen väkeä hallituksessa, you know.
Pietarilaisten
kaupunginvaltuutettujen perusteluna on, että "Venäjän
kulttuurista on tullut paikka, jossa helposti juurtuvat
historialliset vääristelyt ja ideologiset spekulaatiot", ja
että kulttuuri "toimii yhä useammin PR-teknologian roolissa
ultrakonservatiivien ja kaiken säilyttäjien palveluksissa, mikä
johtaa absurdeihin ideoihin". Monet muistomerkit ja muut
suojelukohteet, jotka ovat ministeriön valvonnan alaisia, ovat
kauheassa kunnossa. Lisäksi on kuulemma paljastunut laajoja
varkauksia historian ja kulttuurin muistomerkkien
restaurointiohjelman yhteydessä, mikä Pietarissa on johtanut
siihen, että ministeri ei nauti kirjelmän allekirjoittajien
luottamusta.
Eikä
tässä vielä kaikki: museoista joudutaan rahoituksen niukentuessa
luopumaan valtion järjestämästä vartioinnista, kirjastoja
suljetaan, teatterien rahoitusta leikataan käyttäen verukkeena
budjettivarojen riittämättömyyttä. Kaupunginvaltuutettujen
kirjelmä pitää vielä kuulemma valmistella Pietarin
lainsäädäntökokouksen (=kaupunginvaltuuston) juridisessa
osastossa, ja sen pitäisi tapahtua tänään tiistaina. Näin
kirjoittaa sanomalehti Kommersant (КоммерсантЪ). Sikäli
kuin Venäjällä on mitään oppositiota, niin sen edustajat
Oikeudenmukainen Venäjä, kommunistit ja Jabloko ilmoittavat
tukevansa esitystä.
*
Toinen
näkökulma. Vladimir Medinski on MGIMO-diplomaattikoulun käynyt,
tohtoriksi väitellyt v. 1999 ja professoriksi tituleerattu.
Sellainen sana kuin plagiaatti eli luvaton tekstilaina on Venäjällä
aika vieras. Kaiken aineiston kun voi lainata, kopioida, varastaa,
tekijänoikeutta ei ole. Kauppojen edustalla kadulla näkee joskus
ständejä, joissa mainostetaan, että kun soitat tähän
puhelinnumeroon, voit sopia kurssityön, kypsyyskokeen, opinnäytteen
kuten gradun tai kandidaatin- tai jopa tohtorinväitöskirjan
tilaamisesta ja tällaisen tavarantoimituksen hinnasta. Yliopiston
rakennuksen nurkalla sadevesien syöksytorviin näkee usein liimatun
repäisyliuskoja, joissa näitä tarjouksia jaetaan. Medinski lainasi
väitöskirjaansa ilman viitteitä niin paljon, että sai jopa aikaan
skandaalin plagioinnista ja epätieteellisistä menetelmistä –
ja sai arvonimen дилетант-плагиатор с докторской
степенью eli plagiaattoridiletantti, jolla on tohtorin
oppiarvo. Lisäksi muutamat asiantuntijat –
keitä lie – ovat
lukeneet ja arvostelleet Medinskin väitöskirjan ja julkaisseet
arvioita blogeissaan. He hämmästelivät työn laatua ja syyttivät
kirjoittajaa apriori-lähestymistavoista, nykyaikaisen metodologian
puuttumista, tietämättömyyttä alan venäläisestä ja
ulkomaisesta uudesta kirjallisuudesta ja kyvyttömyydestä käyttää
lähteitä. Tutkimuksen tasoa nämä arvostelivat kuvasivat
sanomalla, että se on ensimmäisen tai toisen opintovuoden kurssin
päättötyön tasoa.
http://www.compromat.ru/page_32155.htm
*
Kirjailija.
Medinski on kirjoittanut tusinan verran kirjoja aiheesta Mify o
Rossii, Myyttejä Venäjästä, ja niissä hän yrittää kääntää
kielteiset stereotypiat myönteisiksi. Siis semmoiset mielikuvat,
että
• Venäjällä
olisi muka huonot tiet,
• venäläiset
ovat "durakkeja", typeryksiä,
• he
varastavat ja juopottelevat
• «Вот
приедет барин, барин нас рассудит.» Eli
tuolta tulee (tilan)herra, herra ratkaisee riitamme.
• «страна
рабов, страна господ», orjien maa, herrain maa
• «прощай,
немытая Россия», hyvästi, pesemätön Venäjä
• «Ибо
лиха и обильна земля наша, только порядка
в ней нет» — Hurja ja runsas on maamme, mutta järjestystä
siellä ei ole (Nestorin kronikan mukaan Rurikille esitetty
perustelu, miksi hänen pitäisi tulla panemaan Rusj järjestykseen)
• «Главная
проблема России – это сами россияне,
потомки крепостных, страна бывших рабов,
люди с глубоким рабским самосознанием»
— Venäjän tärkein ongelma on venäläiset itse, maaorjien
jälkeläiset, entisten orjien maa, ihmiset, joilla on suuri orjan
käsitys itsestään
Tällainen
lähdeviitteetön myyttihistorian kirjoitushömpötys on Venäjällä
suosittua, ja kauppojen myyntipöydillä on näitä Medinskin kirjoja
myytävänä. Olen itsekin ostanut niistä kolme.
http://www.bookvoed.ru/book?id=3213358
Tässä
yksi kirjasarjan kirjan alaotsikko: «О русском пьянстве,
лени и жестокости» eli venäläisten juopottelusta,
laiskuudesta ja julmuudesta.
*
Nyt
kun suomalais-ugrilaisten kansojen VII maailmankongressin valmistelut
alkavat olla loppusuoralla Lahdessa (tapahtuma pidetään
Sibelius-talossa 15.-17.6.2016), Maikkari oli kaivanut edellisestä
kongressista esiin kulttuuriministeri Medinskin puheenvuoron, jolla
hän kuulemma hämmensi kuulijoita kun sanoi, että
suomalais-ugrilainen maailma on erottamaton osa venäläistä
maailmaa, vieläpä niin että Venäjä on suomalais-ugrilaisten
kansojen sydän, «Россия — это сердце
финно-угорского мира».
En
ymmärrä, mitä hämmästeltävää tässä on. Tietysti mediatalo
saa hämmästellä, jotta voisi tehdä kohujutun nyt neljä vuotta
post factum. Mutta jos meillä luettaisiin Venäjän
uuskonservatiivien kulttuurisia ja geopoliittisia julkaisuja, niin
tämän tausa hahmottuisi paremmin. Meillä on kyllä muistettu
kauhistella Aleksandr Duginia ja A.S. Panarinia ynnä muita kirjoittajia, jotka tarjoavat
imperialistisia näkemyksiään, mutta siihen se onkin sitten
jäänyt. En tiedä, kannattaisiko semmoista materiaalia ruveta julkaisemaan suomeksi, ehkä ei.
*
Medinski
on myös sotahistoriallisen yhdistyksen puheenjohtaja. Hän on
ärhäköinyt "meidän" Mannerheimiamme kohtaan syyttämällä
häntä "miljoonien leningradilaisten" tappamisesta Suuren
Isänmaallisen sodan aikana, jos sallitte tuollaisen nimityksen.
Pietarissa (Medinski itse on syntynyt Ukrainassa venäläiseen
sotilasperheeseen) on yritetty korjata näkemystä sanomalla, että
Mannerheim olisi voinut näännyttää koko kaupungin halutessaan,
muttei sitä halunnut. Ja että Stalin mietti ja sanoi ääneenkin,
että pitäisi "tappaa ne kaikki". Jonkinlaisena
hyvityksenä Medinski oli viime kesänä paljastamassa Mannerheimin
muistolaattaa. Hänestä vähän irvittiin, että siinäpä
varsinainen kameleontti (viittaa Tšehovin sen nimiseen novelliin).
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti